Marangatú
¿Qué significa Marangatu y qué representa su simbología?
El nombre de la Fundación, así como la simbología que lo representa, fue una búsqueda colectiva de palabras y elementos identitarios que dentro de la cosmovisión guaraní representarán los principios y valores del grupo.
️ “MARANGATU” es un término mbya-guaraní que hace referencia a la bondad, el buen comportamiento, lo justo.
Niños/as y jóvenes de diversas comunidades de Misiones dibujaron imágenes a partir de la interpretación que hacían de este término, dando lugar a la construcción del logo compuesto por:
》El Maino i (colibrí): es un elemento primigenio, sinónimo de servicio.
》El Avachi (maíz): posee un valor simbólico trascendental para los guaraníes, no sólo como fuente de alimento, sino también como elemento fundamental de su espiritualidad.
》La guarda: forma el círculo que protege y los demás elementos, en representación del Pueblo Guaraní.
Kova’e Fundación rera, ha’egui ta’ãnga oechauka va’e, ojeeka joupiveavi ayvu ha’e mbya rekoete’i oechauka va’e, mbya remiechãmy oechauka iporã va’erã ha’ejavi’ipe.
️”MARANGATU” mbya guarani ayvu he’iche va’e tekomborayu, teko porã, oî porãárupigua.
Kyrîgue ha’e pavê tekoa misiones pygua kuéry ojapo ta’anga ko ayvúgui oikuaa’irami, oñevaê ko ta’anga oñemoî va’e oguereko haguã:
》Maino’î: oñepyrû’îpy oiko va’ekue oechauka tembiguai ha’e ñepytyvô reko.
》Avachi: mbya rekópy iporãva’e, tembi’urã hañoe’y, ojerereko mbya rekojerovia opy’i rupi guãrã.
》Ipara va’e: ojere va’e omboty ha’ejavi mbya rekópy oîva’e. Mbya reko oechauka va’erã.